Chandik Ayu Anggeguyu
Aku nyawang mlebu ati, ing tresna kang tak alami
Dudu bandho dudu rupa sing njalari, ati kang njolo tan’kno dikendaleni
Kawitan pancen sepele ing rembugan sak anane
Tak sawang atimu katon ngawe-awe aku kesengsem nganti tekan seprene
Aduh tresno wis nyawiji ingkang gawe bungah ati iki
Dadaku sesek yen dong kangen ati sumpek mergo leh ngangen-angen
Opo ono piwalesmu, iki tresno mung mligi kanggomu
Tak pasrah ake mring sliramu, ojo nganti candhik ayu anggeguyu
Atiku tetep duwekmu, isih tresno siang dhalu
Dadi bukti tresno suci isih ono, antuk pambagyo dewa sang kamajaya
Terjemahan :
Saya melihat pada diri ini tentang kisah cinta yg pernah saya alami
Bukan harta atau wajah yang menjadi sebab melainkan dari dalam hati yang tidak dapat dikendalikan dan terus bergejolak, berawal dari suatu percakapan sederhana tanpa ada rekayasa aku melihat hatimu memanggil kalbuku sehingga menumbuhkan rasa cinta sampai sekarang
Cinta sudah menyatu dan membuat senang hati ini
Hati pun terasa sesak ketika rindu, hati pun juga bingung karena slalu mengharapkan dirinya
Apa ada balasan darimu? Cinta ini hanya cocok untuk dirimu lalu aku pasrahkan Cuma buat kamu dan janganlah keindahan itu hanya menertawakan/menjadi mimpiku.
Hatiku tetap milikmu, masih cinta siang malam bahkan menjadi sebuah bukti tentang cinta sejati serta mudah-mudahan mendapatkan kebahagiaan dari Tuhan Yang Maha Esa
by Kang Mas CJDW
Aku nyawang mlebu ati, ing tresna kang tak alami
Dudu bandho dudu rupa sing njalari, ati kang njolo tan’kno dikendaleni
Kawitan pancen sepele ing rembugan sak anane
Tak sawang atimu katon ngawe-awe aku kesengsem nganti tekan seprene
Aduh tresno wis nyawiji ingkang gawe bungah ati iki
Dadaku sesek yen dong kangen ati sumpek mergo leh ngangen-angen
Opo ono piwalesmu, iki tresno mung mligi kanggomu
Tak pasrah ake mring sliramu, ojo nganti candhik ayu anggeguyu
Atiku tetep duwekmu, isih tresno siang dhalu
Dadi bukti tresno suci isih ono, antuk pambagyo dewa sang kamajaya
Terjemahan :
Saya melihat pada diri ini tentang kisah cinta yg pernah saya alami
Bukan harta atau wajah yang menjadi sebab melainkan dari dalam hati yang tidak dapat dikendalikan dan terus bergejolak, berawal dari suatu percakapan sederhana tanpa ada rekayasa aku melihat hatimu memanggil kalbuku sehingga menumbuhkan rasa cinta sampai sekarang
Cinta sudah menyatu dan membuat senang hati ini
Hati pun terasa sesak ketika rindu, hati pun juga bingung karena slalu mengharapkan dirinya
Apa ada balasan darimu? Cinta ini hanya cocok untuk dirimu lalu aku pasrahkan Cuma buat kamu dan janganlah keindahan itu hanya menertawakan/menjadi mimpiku.
Hatiku tetap milikmu, masih cinta siang malam bahkan menjadi sebuah bukti tentang cinta sejati serta mudah-mudahan mendapatkan kebahagiaan dari Tuhan Yang Maha Esa
by Kang Mas CJDW
Tidak ada komentar:
Posting Komentar